日文學習– tag –
-
語言觀察
日文「すみません」不只是對不起——一個詞,藏著三種不同的心情
在學日文時,我一直以為「すみません」就是「對不起」。 直到真正住在日本之後,才發現這個詞比想像中複雜很多。 有一次,我把資料遞給日本同事,對方接過時很自然地說... -
語言學習
日文口說進步不了?可能不是你不會,而是你不敢
學日文一段時間之後,我一直有個很矛盾的感覺。 單字有背、文法也懂一些,日劇有時候也聽得懂幾句。 但真的遇到日本人,要開口的那一瞬間,還是會卡住。 腦袋會開始跑很... -
語言觀察
日本的「間」:那個沉默,其實也是在說話
在日本生活一段時間後,才慢慢發現一件有點微妙的事。 有些對話裡,會有沉默。 但那種沉默,和台灣不太一樣。 不是尷尬,也不是冷場。 比較像是——對方正在把你的話放進... -
語言學習
學日文一定要「丟掉中文思維」嗎?我在日本生活 6 年後的想法
剛開始認真學日文的時候,我其實很怕自己的日文「中文味太重」。 因為那時候很常聽到一句話: 「想學好日文,就要丟掉中文思維。」 所以有一段時間,我會刻意逼自己不要... -
語言學習
JLPT證書有用嗎?日語學習者必看的真實分享
對很多正在學日語的人來說,JLPT(日本語能力試驗)似乎是一個必考的目標。每到考試季,網路上總會出現各種討論和疑問: 「N1真的有用嗎?」「我只有N3,但感覺日常聽說...
1