翻譯語感– tag –

你有沒有讀過一篇翻譯文章，內容看得懂，但就是覺得哪裡怪怪的？說不上來哪裡出問題，就是讀起來不太像「人寫的」。語句通順、意思也沒錯，但總有一種距離感，像隔著一...