MENU
中日翻譯|在地化
日文學習
語言觀察
工作咖啡廳
日本旅行
關於我
與我聯絡
lifewith-nao
中日翻譯|在地化
日文學習
語言觀察
工作咖啡廳
日本旅行
關於我
與我聯絡
lifewith-nao
中日翻譯|在地化
日文學習
語言觀察
工作咖啡廳
日本旅行
關於我
與我聯絡
首頁
語言差異
語言差異
– tag –
語言觀察
日文為什麼常省略主詞?從中日翻譯看語言差異
學日文或接觸日文翻譯一段時間後,應該很容易發現一件事: 日文真的很常不寫主詞。 明明句子裡沒有出現「我」、「你」、「他」,日本人卻可以很自然地理解; 但同樣的句...
2026年8月13日
1
關閉