自由工作者– tag –

上次造訪位於高雄車站附近的「羅斯朵.晴天現烘咖啡－站前店」後，對店內安靜又適合工作的氛圍留下不錯的印象。後來陸續拜訪了中央公園附近的「羅斯朵晴天現烘精品咖啡研...

「這份文件大概多久可以完成呢？」 接案時，偶爾會遇到客戶這樣詢問。 很多人以為，翻譯最花時間的部分，就是把一種語言轉換成另一種語言。 甚至會好奇： 「這份文件只...

「我知道需要口譯，但接下來要怎麼辦？」 這句話，我其實聽過不只一次。 很多時候是這樣： 活動快到了，日本那邊確認要來人了，主管一句「幫忙找個日文口譯」，這個任務...

上次去過「羅斯朵.晴天現烘咖啡－站前店」後，對那種安靜又適合工作的氛圍印象很好，回家後查了一下才發現高雄還有其他分店。剛好趁著週末想換個地方工作，這次就來到「...

本來就是 MINI.D 的常客，某天滑 Threads 時剛好看到老闆分享岡山這間分店，才發現原來這裡也有據點。對自由工作者來說，發現新的工作咖啡廳總會有點興奮，於是我立刻找...

很多台灣品牌在進入日本市場時，第一步都是把中文行銷文案翻成日文。 字面上看起來沒有問題，文法也正確，但內容真正上線後，卻發現點擊率、轉換率始終不如預期。 問題...

天氣逐漸變熱之後，在外找可以安心工作的咖啡廳時，我會特別偏好離車站近、交通方便的地點。剛好這次參加一個聚會約在高雄火車站附近，也因此意外發現一間步行大約5分鐘...

如果你已經讀過上一篇〈為什麼同樣的日文，翻出來的中文差那麼多？談翻譯的「語感」〉，應該會發現一件事：好的翻譯，從來不只是把日文換成中文而已。真正重要的，是內...

最近在找工作咖啡廳的時候，「路人咖啡」這個名字一直很常出現。之前也在網路上看過不少分享，不只咖啡受到好評，空間氛圍也很有自己的風格。高雄有好幾間分店，這次選...